Hyung….!!! Hyung recently gained some weight… ^^*
Baro: @B1A4_gongchan hahahahahahahaha………thankU Bro..
막내 하~~~~~~품 (찬아 입찢어지것다)
Maknae’s ya~~~~wn (Chan-ah, your mouth is going to rip)
trans. cr; hyejin @ b1a4trans
TRANS : 500.000 followers.. Should i show Sandeul’s funny picture ???
TRANS: okay… now get ready followers…. 500.000…..
TRANS: Well ….. the fact that my followers wasn’t increasing much ~ ~i will releal hyungdeul’s sleeping pose ! tadaaa(jjyajyan: in a cute way)!!
TRANS: One more time
TRANS: Baroya look at this ….
TRANS : You…
TRANS: If you keep~ing messing up village order
TRANS: Something bad is going to happen ~ my friend ~
source: @BARO920905, @B1A4_JINYOUNG
caps by: SanDoll @ AVIATE B1A4
trans by : SanDoll @ AVIATEB1A4
[JINYOUNG] Let’s eat
[BARO] Lee Sandeulie, what are you looking at!!
[BARO] The prideful Jinyoung…!!
[BARO] Although it’s late, receive a lot of new year’s fortune!! Happy new year ~!!
trans. cr; hyejin @ b1a4trans
On January 15th we reported on the rumours of B1A4 allegedly preparing to release their 3rd mini album on the 31st of January.
It has now been confirmed by their fan club manager via their official fan cafe that no activities have been confirmed for the five member male group.
The fan cafe manager left a message stating “There are no confirmed plans for B1A4’s next album. When information and plans have been confirmed for their next comeback and album you will be notified and a notice will be posted on the notice board.”
A lot of fans were anticipating the comeback of the group at the end January, which was then apparently said to be in March according to Korean news website Sports Seoul.
Source – koreaboo
Today’s charts show us the release of Kim Hyunjoong‘s debut Japanese solo single “Kiss Kiss/Lucky Guy”, which made it to the 2nd place in the daily rankings with 71,821 copies sold. After School‘s “Rambling Girls/Because of You” snatched away the 6th spot.
The daily album charts, however, show us that B1A4‘s predebut release of their Korean albums made it to the 13th spot.
The Boss‘s “Love Letters” sold 14,379 copies in its first week, resulting in a 7th spot on the Oricon weekly charts. Se7en‘s comeback mini album got to the 13th place with 9,524 copies sold. A surprise appearance by T-ara with 2,818 copies of their newest Korean mini album was noted to be at the 31st spot.
BEAST managed to get up to a 3rd spot in this week’s DVD charts with the release of their latest concert DVD.
Daily Single Chart
02. Kim Hyunjoong – Kiss Kiss/Lucky Guy (01/25)
06. After School – Rambling Girls/Because of You (01/25)
Weekly Single Chart
38. 2AM – Never Let You Go ~Even if I Die~ (01/11)
Daily Album Chart
13. B1A4 – Let’s Fly/It B1A4 (01/25)
17. KARA – Super Girl (11/23)
25. Girls’ Generation – Girls’ Generation (06/01)
Weekly Album Chart
07. The Boss – Love Letters (01/18)
08. KARA – Super Girl (11/23)
12. Girls’ Generation – Girls’ Generation (06/01)
13. Se7en – Somebody Else (01/18)
31. T-ara – Funky Town (01/11) Korean Release
42. TVXQ – Tone (09/28)
04. KARA – KARADISE, in Paris (01/25)
03. BEAST – BEAST the 1st Concert ‘Welcome to BEAST airline’ (01/18)
07. Girls’ Generation – Japan First Tour ‘Girls’ Generation’ (12/14)
Baro has always been an adorable little child! Yes, I am older than him by few years so I am allowed to call him a child!
Hello~!! BANAs~!! ㅎㅎ
Sandeulie is sending his greetings~ -Bows-!!
Iyah~ (T/N: Similar to ‘wow’) 20 days have already passed since the new year started~
Have you been following your new year’s resolutions well?? ㅎㅎ
You didn’t happen to give up in 3 days ri~g~h~t↗?? Heh~
As we started 2011, we made ourselves the promise to get a rookie award at the end of the year…
And because we really did receive the rookie award, this really seems like a dream and… I’m happy !! ㅎㅎ
Rea~lly~!! It’s something we couldn’t have even imagined of without our BANAs, so thank you so much!! Thank you!! And I love you!!
Inging~ (T/N: aegyo/cute sounds) As much as our BANAs love us without holding back !! We’ll gain an extreme of strength and !! not get sick !! stay modest !! And become a B1A4!! that continues to get charming the more you look at us and can repay BANA’s heated love~!! You look forward to it, right↗?? Heh~
Also… This is a secret but… ㅠㅠ
When we were in the waiting room after receiving the rookie award, CNU hyung and Jinyoung hyung…
Sobsob~ Cried~ ㅋㅋㅋㅋ
While holding onto the trophy…
They’re not being manly…
And you ask how me, Baro, and Channie were?? ㅎㅎ
I really like it~ Our BANAs~ ㅎㅎ Me~rong~ (T/N: sticking out tongue)!! ㅎㅎ
trans. cr; hyejin @ b1a4trans | source cr; b1a4’s fancafe